-
1 образец для испытания
3.2 образец для испытания (test specimen): Единица продукции или ее часть, применяемая непосредственно для испытания.
3.2 образец для испытания (test specimen): Единица продукции или ее часть, применяемая непосредственно для испытания.
3.9 образец для испытания (test specimen): Часть контрольного соединения, подготовленного для испытания.
Источник: ГОСТ Р 54007-2010: Высокотемпературная пайка. Аттестация паяльщика оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образец для испытания
-
2 образец для испытания
Русско-английский военно-политический словарь > образец для испытания
-
3 образец для испытания
= испытательный образецвипробувальний зразок, зразок для випробувань -
4 образец для испытания
Русско-английский новый политехнический словарь > образец для испытания
-
5 образец для испытания
1) General subject: test piece (материалов)2) Chemistry: specimen3) Automobile industry: proof sample, test bar (в виде стержня)4) Forestry: test5) Metallurgy: piece, (удлинённой формы) test bar, test bar, test specimen6) Drilling: coupon7) Polymers: test-piece8) Plastics: test sampleУниверсальный русско-английский словарь > образец для испытания
-
6 образец для испытания
Русско-английский политехнический словарь > образец для испытания
-
7 образец для испытания
n1) geol. Probekörper, Testkörper, Versuchskörper, Versuchsmuster2) eng. Probestab (материала), Prüfkörper, (в виде бруска или стержня) Prüfstab3) construct. Prüfmuster, Versuchkörper, Versuchprobe, Versuchsstück4) textile. Probeköper5) shipb. Prüfeinheit, Prüfling, PrüfstückУниверсальный русско-немецкий словарь > образец для испытания
-
8 образец для испытания
Русско-французский словарь по нефти и газу > образец для испытания
-
9 образец для испытания
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > образец для испытания
-
10 образец для испытания
neng. barreta de ensayo, muestra de ensayo, prueba -
11 образец для испытания
neng. katsekehaРусско-эстонский универсальный словарь > образец для испытания
-
12 образец для испытания
Dictionnaire russe-français universel > образец для испытания
-
13 образец для испытания
Probekörper, ( в виде бруска или стержня) Prüfstab, TestkörperRussian-german polytechnic dictionary > образец для испытания
-
14 образец для испытания
-
15 образец для испытания
• zkušební těleso -
16 образец для испытания
-
17 образец для испытания
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > образец для испытания
-
18 образец для испытания
сынау үлгісіРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > образец для испытания
-
19 образец для испытания или проверки
образец для испытания или проверкиטְעִימָה נ'Русско-ивритский словарь > образец для испытания или проверки
-
20 образец для испытания на растяжение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образец для испытания на растяжение
См. также в других словарях:
Образец для испытания — изделие, пригодное для испытания, технические характеристики которого полностью соответствуют представленной в испытательный центр (лабораторию) сопроводительной нормативной и конструкторской документации. Источник: ГОСТ 26602.3 99: Блоки оконные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Образец для испытания — изделие, пригодное для испытания, технические характеристики которого полностью соответствуют представленной в испытательный центр (лабораторию) сопроводительной нормативной и конструкторской документации. [ГОСТ 26602.3 99] Рубрика термина: Блоки … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
образец для испытания на растяжение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tensile sample … Справочник технического переводчика
образец для испытания — Syn: испытательный образец … Металлургический словарь терминов
сварной образец для испытания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN welded test sample … Справочник технического переводчика
Образец для испытаний — – одна единица продукции в объеме выборки или часть единицы продукции, предназначенная для испытания. [ГОСТ Р 52953 2008] Образец для испытаний (test specimen) – образец материала строго определенных размеров, вырубленный из полосы… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Образец для испытаний банковского защитного средства — образец для испытаний, повторяющий структуру банковского защитного средства и соответствующий технической документации на него. См. также: Испытания банковских защитных средств Средства воздействия на банковский объект защиты Финансовый словарь… … Финансовый словарь
образец для испытаний — Продукция или ее часть, или проба, непосредственно подвергаемые эксперименту при испытаниях. [ГОСТ 16504 81] EN FR Тематики испытания и контроль качества продукции EN test specimen FR echantillon pour essai … Справочник технического переводчика
образец для испытаний — 3.12 образец для испытаний (representative specimen): ROPS, монтажные узлы и рама машины (полностью или частично), используемые для испытаний, материалы для которых могут выбираться в соответствии со спецификацией изготовителя продукции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
образец для контроля — 3.6 образец для контроля; ОК: Референтный материал, предназначенный для контроля точности результатов испытаний, для которого установлены значения одной или нескольких величин, характеризующих состав или свойства этого материала. Примечание… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
образец для контроля (ОК) — 3.13 образец для контроля (ОК) :Образец для испытаний с установленными значениями одной или нескольких характеристик объекта испытаний, предназначенный для контроля погрешности результатов испытаний этих характеристик. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации